06.09.2009 в 11:45
Пишет  Umeko Matsuki - fics:

Дублирую и здесь.
02.08.2009 в 23:13
Пишет  ChristalSoul:

Оказалось, что моя давняя и близкая подруга пишет сабы для Kateikyoushi Hitman Reborn! в команде
Henkou.
Сейчас у нас с ней зреет коварный план по масштабному переводу манги на русский язык. Ее уже переводят, но как-то долго и тухло.
Но для этого, разумеется, нужен народ.
В общем, набираем желающих в нашу команду.
Возраст принципиального значения не имеет.

Вакансий четыре:
клинер (очищать сканы от реплик и надписей);
переводчик (переводить и печатать скрипты);
эдитор (расставлять текст в чистые сканы);
корректор (вычитывать переведенные скрипты).

Если у кого-нибудь есть друзья/ПЧ, которые могли бы этим заинтересоваться, то убедительная просьба как-нибудь нас свести...
Кросс-пост тоже привествуется.




URL записи

UPD. В ближайшие дни уже приступаем. До невозможности нужны еще эдиторы и беты с хорошим английским.

URL записи